데이터 처리 원칙
- 서비스 제공에 필요한 계정 정보와 사용자가 입력한 콘텐츠를 처리합니다.
- 번역 요청 텍스트는 번역 처리를 위해 AI 번역 API로 전달될 수 있습니다.
- 개인정보와 광고 쿠키 안내는 개인정보처리방침에 정리되어 있습니다.
Safety and privacy
번역이 편해도 개인정보 기준은 낮추지 않습니다
UniTalk은 대화와 프로필을 다루는 서비스이기 때문에 계정 보호, 접근 제어, 공개 범위, 광고 위치를 함께 고려합니다.
사용자 안전 기능
- 친구 추가와 프로필 공개 범위를 사용자가 관리할 수 있도록 설계합니다.
- 커뮤니티에서는 부적절한 콘텐츠 신고와 차단 흐름을 중요하게 봅니다.
- 푸시 알림, 카메라, 마이크 권한은 사용자가 허용한 경우에만 사용합니다.
광고가 들어가도 지켜야 할 선
광고는 사용자의 메시지 작성, 통화 연결, 계정 설정, 삭제 요청, 개인정보 확인 같은 민감한 행동을 방해해서는 안 됩니다. UniTalk은 광고보다 대화 안전성과 사용자의 명확한 선택을 우선합니다.
사용자가 직접 지킬 수 있는 안전 수칙
프로필에는 꼭 필요한 정보만 공개하고, 처음 만난 사람에게 개인 연락처나 결제 정보를 공유하지 마세요. 외국어 대화에서는 상대의 의도를 오해하기 쉬우므로 중요한 요청은 짧은 문장으로 다시 확인하는 것이 좋습니다.
공개 피드에 글을 올릴 때는 사진 속 위치 정보, 주변 사람의 얼굴, 학교나 직장처럼 개인을 식별할 수 있는 단서를 주의해야 합니다. 번역된 댓글도 원문과 뉘앙스가 다를 수 있으니 불쾌하거나 위험한 대화는 즉시 멈추는 편이 안전합니다.
UniTalk은 서비스 차원의 보안과 신고 흐름을 계속 개선하지만, 글로벌 소셜 서비스에서는 사용자 스스로의 공개 범위 관리도 중요합니다.
계정을 함께 쓰거나 비밀번호를 공유하면 메시지와 프로필이 노출될 수 있습니다. 공용 기기에서 사용한 뒤에는 로그아웃하고, 의심스러운 접근이 있었다면 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.
번역 결과가 공격적이거나 이상하게 보일 때는 원문 의도가 다르게 전달되었을 가능성도 있습니다. 하지만 반복적인 괴롭힘이나 개인정보 요구가 있다면 대화를 중단하고 안전 기능을 사용하는 것이 우선입니다.
의심스러운 링크는 열지 않는 것이 안전합니다.